[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->Ucze Jedi - Jude Watson – 02. Mroczny PrzeciwnikGWIEZDNEWOJNYUCZE JEDIMROCZNY PRZECIWNIKJude WatsonMagdalena JarczykTłumaczyłaEGMONT1Ucze Jedi - Jude Watson – 02. Mroczny PrzeciwnikTytuł oryginału: Star Wars:Jedi Apprentice The Dark RiyalWydanie pierwsze: Scholastic Inc., USA 1999© 1999 Lucasfilm Ltd. &™. All rights reserved. Usedunder authorization.All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in aretrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic,mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior writtenpermission of the copyright owner.Projekt okładki: Madalina StefanIlustracja na okładce: Cliff NielsenRedakcja: Anna Walenko, Jacek DrewnowskiPierwsze wydanie polskie: Egmont Polska 1999 00-810Warszawa, ul. Srebrna 16, tel. 625-50-05ISBN 83-237-0338-8Druk: Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin2Ucze Jedi - Jude Watson – 02. Mroczny PrzeciwnikROZDZIAŁ 1K-7: poziom 8, poziom7,poziom 6, poziom 5.W sko. Ciar. Pułapka.„Nie, Qui-Gonie. Potrafi to zrobi , l zrobi to". Wie, e tonie ma prawa si sta . Nie wolno mu do tego dopu ci . Alenie potrafi walczysob . Musi zamknz tsił . Widzi przerwany okr g, łuk,i przyszło- nie stykaj si zektórego ko ce - przeszłokr g. Musi...gwałtownie. Natychmiast poznajduje. Jego sny ulat-e jego zmysły siwy-Qui-Gon Jinn obudził siprzebudzeniu wiedział, gdzie siKoszmar spowodował jedynie,niały si szybko, pozostawiaj c niezm cony umysł.ostrzyły. W pokoju było ciemno, ale rozró niał zarys okna.Słyszał te cichy oddech pi cego obok na łó ku Obi-WanaKenobiego.Zakwaterowano ich w komnacie go cinnej w oficjalnejrezydencji gubernatorów Bandomeer. Jinn przybył na tplanetz rutynowmisj , która niespodzianie zrobiła si3Ucze Jedi - Jude Watson – 02. Mroczny Przeciwnikcałkiem nierutynowa - a wszystko z powodu kilku słów na-pisanych na skrawku papieru.Wła nie te słowa były przyczyn koszmaru, który po-wracał ju trzeci noc z rz du.Qui-Gon zacisn ł dło na mieczu wietlnym, który trzy-mał w zasi gu r ki na wypadek wizyty nieproszonych go-ci. W mgnieniu oka mógł zerwa si z łó ka i stanwalki.Ale jak walczy ze snem?„K-7, poziom5".Có mogły oznacza te słowa i licz-by? K-7 - to mogła by jaka oznaczona na mapach, lecznie zamieszkana planeta albo układ gwiezdny. Ale sk d towra enie, e znalazł si w pułapce? Kto powiedział „Po-trafito zrobi "? l, dlaczego, słysz c te słowa, czuł takigniew, tak beznadziejn rozpacz?Jedynym rozpoznawalnym elementem snu był przerwa-ny okr g. Przera ał go ten znak.Zdawało mu si ,e wszystko to nale y judoprzeszło ci. Ale kiedy wyl dował na Bandomeer, kto wr -czył mu list, w którym witano go na planecie. Wiadomopodpisana była: „Xanatos".Rycerzy Jedi uczy si , by przywi zywali wag do snów,ale nie wierzyli w nie. Sen mo e równie dobrze o wieci ,jak i wprowadzi w bł d. Jedi powinien wypróbowa godo4Ucze Jedi - Jude Watson – 02. Mroczny Przeciwnikjak niepewny grunt, zanim postawi na nim stop , i uczyninast pny krok dopiero wtedy, gdy b dzie wiedział, naczym stoi. Niektóre sny to tylko zabł kana energia. JedniJedi miewaj prorocze sny, inni nie.Qui-Gonowi zdarzało si to rzadko i wolał nie rozpa-mi tywa swoich snów. W wietle dnia udawało mu siodsunje od siebie. Ale w nocy nie było to takie łatweałował, e nie potrafi odegna dr cz cych go koszmarów iwspomnie .Przemierzył cał galaktyk , odwiatówrodka po Ru-bie e. Widział wiele rzeczy, które sprawiły mu ból, i wielerzeczy, o których wolałby zapomnie .Teraz do cign ł go w ko cu najgorszy ból, najdotkli-wszy al.5
[ Pobierz całość w formacie PDF ]